// JavaScript Document
// bien penser a verifier la presence des fonction MM_swapImgRestore MM_swapImage et MM_FondObj
document.write('<table width="115" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">');
document.write('        <tr valign="top">'); 
document.write('          <td height="304"> ');
document.write('            <p> <a href="../index.htm" tppabs="http://www.lachardonneraie.com/index.htm" target="_parent"><img src="../images/menuFR/som.gif" tppabs="http://www.lachardonneraie.com/FR/../images/menuFR/som.gif"  border="0"></a> ');
document.write('              <br>');
document.write('              <a href="bienvenu.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage(\'Image31\',\'\',\'../images/menuFR/bien2.gif\',1)"><img src="../images/menuFR/bien.gif" name="Image31"  border="0"></a> ');
document.write('              <br>');
document.write('              <a href="chambres.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage(\'Image32\',\'\',\'../images/menuFR/chambre2.gif\',1)"><img src="../images/menuFR/chambre.gif" name="Image32"  border="0"></a> ');
document.write('              <br>');
document.write('              <a href="tarif.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage(\'Image37\',\'\',\'../images/menuFR/tarif2.gif\',1)"><img src="../images/menuFR/tarif.gif" name="Image37"  border="0"></a> ');
document.write('              <br>');
document.write('              <a href="contact.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage(\'Image33\',\'\',\'../images/menuFR/contact2.gif\',1)"><img src="../images/menuFR/contact.gif" name="Image33"  border="0"></a> ');
document.write('              <br>');
document.write('              <a href="resa.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage(\'Image36\',\'\',\'../images/menuFR/resa2.gif\',1)"><img src="../images/menuFR/resa.gif" name="Image36"  border="0"></a> ');
document.write('              <br>');
document.write('              <a href="plan.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage(\'Image35\',\'\',\'../images/menuFR/plan2.gif\',1)"><img src="../images/menuFR/plan.gif" name="Image35"  border="0"></a> ');
document.write('              <br>');
document.write('              <a href="festival.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage(\'Image34\',\'\',\'../images/menuFR/festival2.gif\',1)"><img src="../images/menuFR/festival.gif" name="Image34"  border="0"></a> ');
document.write('              <br>');
document.write('              <a href="recette.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage(\'Image39\',\'\',\'../images/menuFR/avantgout2.gif\',1)"><img src="../images/menuFR/avantgout.gif" name="Image39"  border="0"></a> ');
document.write('              <br>');
document.write('              <a href="liens.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage(\'Image38\',\'\',\'../images/menuFR/liens2.gif\',1)"><img src="../images/menuFR/liens.gif" name="Image38"  border="0"></a> ');
document.write('              <br>');
//document.write('			  <a href="photos.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage(\'Image42\',\'\',\'../images/menuFR/photos2.gif\',1)"><img src="../images/menuFR/photos.gif" name="Image42"  border="0"></a>');
//document.write('              <br>');
//document.write('              <br>');
//document.write('			  <a href="../GB/home.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage(\'Image43\',\'\',\'../images/menuFR/english2.gif\',1)" target="_top"><img src="../images/menuFR/english.gif" name="Image43"  border="0"></a>');
document.write('');
document.write('			</p>');
document.write('            </td>');
document.write('        </tr>');
document.write('      </table>');